Já mencionei aqui, mais de uma vez, a minha admiração por
dois irmãos nicaraguenses, poetas e cantores, os Mejía Godoy. Dia destes estava
ouvindo pela enésima vez suas músicas. Deparei-me, outra vez, com a de Terencio
Acahualinca, onde ele conta a estória desta pessoa que, sendo perguntado por um
burocrata sobre sua formação educacional, se saiu com este verso, aqui
livremente traduzido:
Não sou leigo, nem estudado em alguma ciência,
Mas já estou pós graduado pela experiência.
Um curso de alta miséria me fez doutor.
Sou graduado em pobreza,
Mestre em desnutrição.
Que me perdoem todos os amigos
Que estão na rançosa burocracia
Com seus diplomas conseguidos em Bretanha ou gringolândia,
Ninguém pode ostentar este recorde
E esta é a pura verdade
Porque assim canta Terencio com tremenda realidade:
Não sou leigo, nem estudado em alguma ciência,
Mas já estou pós graduado pela experiência.
Um curso de alta miséria me fez doutor.
Sou graduado em pobreza,
Mestre em desnutrição.
Fosse Terencio Acahualinca brasileiro, pouca ou nenhuma
mudança precisaria fazer na letra para adequá-la à sua realidade. Muito ao
contrário talvez pudesse acrescentar algo como
Fiz um elementar básico,
Secundário meia boca
Sonhei com a riqueza,
Adotei a esperteza,
tomei o caminho mais
curto:
Virei político!
Graduei-me em ética pelo noticiário
Mestrado em mentira vendo declarações de senadores e
deputados,
Doutorado em cinismo acompanhando CPIs.
Aluno de Calheiros, Cunha, Sarney, Delcídio e do PT
Fiz especializações no PMDB, PSDB e antigo Pefelê.
Nas artimanhas do submundo sou touro,
mas ando morrendo de medo do Moro.
Acertei a mão e ganhei uma bolada,
Mas, pelo visto, lá se vai ela com a delação premiada.
Queria entrar para história como notícia,
mas acabei nas páginas da polícia.
A cela me deu rugas
E no medo do que pudesse contar, me ofereceram fugas.
Bendito gravador:
lá se foi um senador!
Por causa do cartel:
Está se implodindo o bordel!
Marcos
Inhauser
Nenhum comentário:
Postar um comentário